Em tempo de férias, festas e romarias, esta edição apresenta várias e variadas propostas de passeios e aventuras nas serras do Montemuro, Arada e Gralheira.
O destaque vai para o itinerário turístico-cultural “Legados de Cister”, nos vales de Arouca e Lafões, mas a proposta para ir ao encontro de “algumas das mais belas cascatas e melhores zonas balneares fluviais” desta região é tentadora.
O ambiente mágico da aventura e descoberta, em contacto com a água e a montanha, tornam o canyoning uma das actividades mais populares nesta época…
Em matéria de eventos, merecem referência neste número do Magazine, os festivais de montanha Andanças e Altitudes.
Na rubrica Satélite Cultural fala-se de ranchos folclóricos e bandas filarmónicas e a Personalidade em foco é Serpa Pinto, grande explorador de África, filho dilecto de Cinfães.
Desde já se adianta que o próximo número - Outono 2011 - vai dedicar-se à gastronomia e produtos regionais e ao património mineiro da região de Montemuro, Arada e Gralheira.
Estamos em processo de adoção do novo acordo ortográfico.